LIRIK + TERJEMAHAN Lily M & Jo Seung Hyun of JACE (릴리 M & 조승현) – Shiny Day (Orange Marmalade OST)

 

Romanization
wae naegen geudaeman boijyo
wae mameun geudaeman geurijyo
neul dwieseo neol baraboneun
nan eotteohge haeya hajyo
Oh my love
geudaereul saranghage doen georyo
i mami deoneun meomchujireul anhayo
geu nuguboda neol bogopa haneun
maeumi
geudael
jibeuro gati geotdeon nal
sigani meomchwobeorin deusi
nan seonmyeonghage gieokhane
naege useumjieossdeon eolgul
oh my love
geudaereul saranghage doengeoryo
i mami deoneun meomchujireul anhayo
geu nuguboda neol bogopa haneun
maeumi oh baby
cheomeuro nugungareul
haengbokhage haejugo sipeunde
jom deo dagawajwoyo
naega deureo gal su issge
yaksokhaeyo
geudael hyanghan nae mameun
byeonchi anheumeul
geudaereul saranghage doen georyo
i mami deoneun meomchujireul anhayo
geu nuguboda neol bogopa haneun
maeumi oh baby
cheomeuro nugungareul
haengbokhage haejugo sipeunde
jom deo dagawajwoyo
naega deureogal su issge
geudael hangsang gidaryeoyo
English
Why can I only see you?
Why does my heart only paint you?
I’m always looking at you from behind
What do I do?
Oh my love
I am in love with you
I can’t stop this heart anymore
My heart misses you more than anyone else
The day we were walking home together
It’s like time had stopped
I clearly remember it
Your smiling face
Oh my love
I am in love with you
I can’t stop this heart anymore
My heart misses you more than anyone else oh baby
For the first time
I want to make someone happy
Come a little closer to me
So I can go into your heart
I promise you
My heart for you won’t ever change
I am in love with you
I can’t stop this heart anymore
My heart misses you more than anyone else oh baby
For the first time
I want to make someone happy
Come a little closer to me
So I can go into your heart
I’m always waiting for you
Bahasa Indonesia
Mengapa aku hanya melihatmu?
Mengapa hatiku hanya melukismu?
Aku selalu melihatmu dari belakang
Apa yang saya aku lakukan?
Oh cintaku
Aku jatuh cinta padamu
Aku tidak bisa menghentikan hati ini lagi
Hatiku merindukanmu lebih dari orang lain
Hari di mana kita berjalan pulang bersama-sama
Rasanya waktu telah berhenti
Aku dengan jelas mengingatnya
Wajahmu yang tersenyum
Oh cintaku
Aku jatuh cinta padamu
Aku tidak bisa menghentikan hati ini lagi
Hatiku merindukanmu lebih dari orang lain oh sayang
Untuk pertama kalinya
Aku ingin membuat seseorang bahagia
Datanglah mendekat padaku
Jadi aku bisa masuk ke dalam hatimu
Aku berjanji padamu
Hatimu untukmu tidak akan pernah berubah
Aku jatuh cinta padamu
Aku tidak bisa menghentikan hati ini lagi
Hatiku merindukanmu lebih dari orang lain oh sayang
Untuk pertama kalinya
Aku ingin membuat seseorang bahagia
Datanglah mendekat padaku
Jadi aku bisa masuk ke dalam hatimu
Aku selalu menunggumu