LIRIK DAN TERJEMAHAN Girl’s Generation (소녀시대,SNSD) – Check [ROM/ENGLISH/INDONESIA]

 

 Romanization
Count it down 4 3 2 Check
gakkawojineun uri
Heart to Heart
kkumteulgeorineun nae bonneungeun Start
pieona ganjireopge deulkilkka aseulhage
Take a chance neo mollae
saro jabeullae
junbidwaesseo
Lipstick Check
High Heels Check
Hair Style Check
Check Check Check
misodo Check
hyanggido Check
dalkomhi Check Check Check
jogeumssik jogeumssik nege deo dagaga
neol gamssaneun nal chajgessji
kkok nungamji anhado ttak neukkimi oji
My only one ma a a an
The only one ma a a an
neoraneun Joy joy joy Check
Boy oh boy
So come and get me ma a a an
jogeumman deo deo dagawajwo
Come here baby
So come and come and get me
Come here baby
So come and come and come
come and come and get me
hwaryeohan jomyeong arae
geoure bichun naega
eojewaneun neomu dalla Oh
neomuna dalla
Oh ajik nollagin illeo
bando mot boyeojun geol
Check Check Check
neon chwihyangjeogyeok Woo danghan geoya
Lipstick Check
High Heels Check
Hair Style Check
Check Check Check
misodo Check
hyanggido Check
dalkomhi Check Check Check
jogeumssik jogeumssik ppajyeo
neon ppajyeoga
nae ireumeul bureugessji
kkok nungamji anhado ttak neukkimi oji
My only one ma a a an
The only one ma a a an
neoraneun Joy joy joy Check
Boy oh boy
So come and get me ma a a an
jogeumman deo deo dagawajwo
nuga mworaedo nan sanggwaneopseo
I just wanna be next to you
neowa hamkkemyeon I wanna go Crazy
Come here baby
So come and come and get me
Come here baby
So come and come and come
come and come and get me
kkok nungamji anhado ttak neukkimi oji
My only one ma a a an
The only one ma a a an
neoraneun Joy joy joy Check
Boy oh boy
So come and get me ma a a an
jogeumman deo deo dagawajwo
da malhaji anhado ttak ne mame deulji
My only one ma a a an
The only one ma a a an
neoraneun Joy joy joy Check
Boy oh boy
So come and get me ma a a an
sarangeul naege soksagyeojwo
Check
English
Count it down 4 3 2 Check
We’re getting closer
Heart to Heart
My squirming instincts start to bloom and tickle
Dangerously so you might find out
Take a chance, without you knowing
I want to captivate you
I’m ready
Lipstick Check
High Heels Check
Hair Style Check
Check Check Check
Smile check
Perfume check
Sweetly Check Check Check
Slowly, slowly, I’ll go closer to you
You’ll look for me, who is wrapped around you
You don’t have to close your eyes to get a feeling
My only one ma a a an
The only one ma a a an
You’re my Joy joy joy Check
Boy oh boy
So come and get me ma a a an
Come a little closer
Come here baby
So come and come and get me
Come here baby
So come and come and come
come and come and get me
Under the flashing lights
I see myself in the mirror
So different from yesterday
So different
It’s too early to be shocked
I haven’t even shown you half of me
Check Check Check
I’ve aimed for your tastes
Lipstick Check
High Heels Check
Hair Style Check
Check Check Check
Smile check
Perfume check
Sweetly Check Check Check
Slowly, slowly, falling
You’re falling for me, you’ll call my name
You don’t have to close your eyes to get a feeling
My only one ma a a an
The only one ma a a an
You’re my Joy joy joy Check
Boy oh boy
So come and get me ma a a an
Come a little closer
Come here baby
So come and come and get me
Come here baby
So come and come and come
come and come and get me
You don’t have to close your eyes to get a feeling
My only one ma a a an
The only one ma a a an
You’re my Joy joy joy Check
Boy oh boy
So come and get me ma a a an
Come a little closer
Don’t have to say anything, you’ll like me
My only one ma a a an
The only one ma a a an
You’re my Joy joy joy Check
Boy oh boy
So come and get me ma a a an
Whisper your love to me
Check

Indonesia
Menghitung mundur 4 3 2 Cek
Kita semakin dekat
Hati ke hati
Instingku menggeliat mulai berkembang dan menggelitik
Berbahaya sehingga kamu mungkin mengetahuinya
Mengambil kesempatan, tanpa kamu tahu
Aku ingin memikatmu
Aku siap
Lipstik Cek
High Heels Cek
Gaya rambut Cek
Cek Cek Cek
Senyum Cek
Parfum Cek
Dengan manis Cek Cek Cek
Perlahan, perlahan, Aku akan mendekatimu
Kamu akan mencariku, yang tersembunyi di  sekitarmu
Kamu tidak harus menutup matamu untuk mendapatkan perasaan
Satu satunya pria bagiku
Satu-satunya pria
Kamu adalah kebahagiaan kebahagiaan kebahagiaanku Cek
Boy oh boy
Jadi datang dan dapatkan aku, pria
Mendekatlah
Kemarilah sayang
Jadi datanglah dan datanglah dan dapatkan aku
Kemarilah sayang
Jadi datanglah dan datanglah dan datanglah
datanglah dan datanglah dan dapatkan aku
Di bawah lampu yang berkedip
Aku melihat diriku di cermin
Begitu berbeda dari kemarin
Begitu berbeda
Masih terlalu dini untuk menjadi terkejut
Aku bahkan belum menunjukkan setengah dari diriku
Cek Cek Cek
Aku sudah menargetkan seleramu
Lipstik Cek
High Heels Cek
Gaya rambut Cek
Cek Cek Cek
Senyum Cek
Parfum Cek
Dengan manis Cek Cek Cek
Perlahan, perlahan, jatuh cinta
Kamu jatuh cinta padaku, kamu akan memanggil namaku
Perlahan, perlahan, Aku akan mendekatimu
Kamu akan mencariku, yang tersembunyi di  sekitarmu
Kamu tidak harus menutup matamu untuk mendapatkan perasaan
Satu satunya pria bagiku
Satu-satunya pria
Kamu adalah kebahagiaan kebahagiaan kebahagiaanku Cek
Boy oh boy
Jadi datang dan dapatkan aku, pria
Mendekatlah
Kemarilah sayang
Jadi datanglah dan datanglah dan dapatkan aku
Kemarilah sayang
Jadi datanglah dan datanglah dan datanglah
datanglah dan datanglah dan dapatkan aku
Kamu tidak harus menutup matamu untuk mendapatkan perasaan
Satu satunya pria bagiku
Satu-satunya pria
Kamu adalah kebahagiaan kebahagiaan kebahagiaanku Cek
Boy oh boy
Jadi datang dan dapatkan aku, pria
Mendekatlah
Tidak perlu mengatakan apapun, kamu akan menyukaiku
Satu satunya pria bagiku
Satu-satunya pria
Kamu adalah kebahagiaan kebahagiaan kebahagiaanku Cek
Boy oh boy
Jadi datang dan dapatkan aku, pria
Bisikkan cintamu padaku
Cek