LIRIK LAGU DAN TERJEMAHAN Super Junior (슈퍼주니어) – Love at First Sight (첫눈에 반했습니다)

 

Romanization
hamkke geotgo sipeoyo
geudaewa soneul japgo
bukkeureowo marayo
Oh nan geudaeppunin georyo
jeogiyo mitjin anheul geot gatjiman
cheosnune banhae beoryeosseoyo
jeo motungieseobuteo
mujakjeong ttarawassdapnida
jeonhwabeonho dalla hamyeon
nal isanghage bol geongayo
ildan jeogi kapeeseo
chana hanjan masillaeyo
hamkke geotgo sipeoyo
geudaewa soneul japgo
bukkeureowo marayo
Oh nan geudaeppunin georyo
kaperatteneun eottaeyo
dangsincheoreom dalkomhaeyo
jeoneun geunyang amerikano hanjan
ireon jeogi cheoeumira
jeongmal eoljjeum hagin haneyo
je ireumdo moreusijyo
jeoneun bakjeongsu rapnida
hamkke geotgo sipeoyo
geudaewa soneul japgo
bukkeureowo marayo
Oh nan geudaeppunin georyo
je sogaereul haebolgeyo
jeoneun hoengseongeseo wasseoyo
yeojaboda yeppeun namja
geuge baro jeorapnida
nuga bwado areumdawo
eolgullo doen geot gatgessjyo
ildan eolgul boji malgo
norae hanbeon deureojwoyo
saranghago sipeoyo
geudaewa soneul japgo
bukkeureowo marayo
Oh nan geudaeppunin georyo
nareul saranghandago malhaejwoyo
nae moksoriga johdago malhaejwoyo
nae noraega johdago
naege malhaeyo jebal
nareul saranghandago malhaejwoyo
nae moksoriga johdago malhaejwoyo
nae noraega johdago
naege malhaeyo jebal
saranghago sipeoyo
geudaewa soneul japgo
bukkeureowo marayo
Oh nan geudaeppunin georyo
saranghago sipeoyo
geudaewa soneul japgo
bukkeureowo marayo
Oh nan geudaeppunin georyo
English
I wanna walk with you and hold your hands
Don’t be shy, I only have you
Hey, you won’t believe me but it’s love at first sight
I followed you without a plan from that corner over there
Are you gonna think I’m weird if I ask for your number?
Do you want to go to that cafe and get some tea first?
How about a caffè latte? It’ll be sweet like you
I’ll just have a cup of Americano
I’ve never been like this before so it’s a bit awkward
You don’t even know my name, it’s Park Jung Soo
Let me introduce myself, I’m from HwengSung
A guy who is prettier than a girl, that’s me
Anyone can see I’m beautiful, you may think I made it because of my face
But don’t look at my face, just listen to this song
I wanna love you and hold your hand
Don’t be shy, I only have you
Tell me you love me
Tell me you like my voice
Tell me you like my song, please
Tell me you love me
Tell me you like my voice
Tell me you like my song, please
Bahasa Indonesia
Aku ingin berjalan bersamamu dan memegang tanganmu
Jangan malu, aku hanya memilikimu
Hei, kamu tidak percaya padaku, tapi itulah cinta pada pandangan pertama
Aku mengikutimu tanpa rencana dari pojok di sebelah sana
Apakah kamu akan berpikir aku aneh jika aku meminta nomormu?
Apakah kamu ingin pergi ke kafe itu dan memesan teh lebih dulu?
Bagaimana caffè latte? Ini akan menjadi manis seperti dirimu
Aku hanya akan menikmati secangkir Americano
Aku belum pernah seperti ini sebelumnya sedikit menjadi canggung
Kamu bahkan tidak tahu namaku, Park Jung Soo
Izinkan aku memperkenalkan diri, aku dari HwengSung
Seorang pria yang lebih cantik dari seorang gadis, itulah aku
Siapapun dapat melihat aku cantik, kamu mungkin berpikir aku yang membuatnya karena itu wajahku
Tapi jangan melihat wajahku, cukup dengarkan lagu ini
Aku ingin mencintaimu dan memegang tanganmu
Jangan malu, aku hanya memilikimu
Katakan kamu mencintaiku
Katakan kamu suka suaraku
Katakan kamu suka laguku, tolong
Katakan kamu mencintaiku
Katakan kamu suka suaraku
Katakan kamu suka laguku, tolong