Selasa, 21 Juli 2015

LIRIK DAN TERJEMAHAN Infinite (인피니트) – Bad [ROM/ENGLISH/INDONESIA]


Romanization
Betting on you
Betting on you

dasi chagawojin nunbicc
nalkaroun ni hyeokkeuti
nal pagodeureo jebal meomchwojwo
deoneun gyeondil su eopseo

nal gajin geoscheoreom dagawa
nal gamssa anneun neo
neon machi kkumin deusi geudaero sarajyeo
daheul saedo eopsi nege sarojaphyeo

nan duryeowo manggajil naega
nal heundeulgo doraseogessjiman
Betting on you
I’m Betting on you
Betting on you
jeoldae geudaeron mot bonae neo

Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
eonje bwado cham naccseon yeojaya
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
nal haneopsi ginjangsikyeo neon

iriro jeoriro neo Like rollacoasta
iriro jeoriro neo So bad

geojismajeo dalkomhae ipsureun gyeonggo
Like a red
soksagyeo gwisgae
Lose ma focus ni jumune
hana dul jiwojyeo
juwiga neo bakke anboyeo
duryeopji anha nan naega majuhal naeil
eoseo nal deryeoga geochin tteollim soge

nan duryeowo manggajil naega
nal heundeulgo doraseol tejiman
betting on you
I’m betting on you
betting on you
jeoldae geudaeron mot bonae neo

Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
eonje bwado cham naccseon yeojaya
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
nal haneopsi ginjangsikyeo neon

jakku eosnaga sonkkeuteul seuchyeogadeus
tto boil deut mal deut hae
neoran daedabi
ijen doraseol su eopseo
nado nal mot meomchwo
nege geolge

Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
eonje bwado cham naccseon yeojaya
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
nal haneopsi ginjangsikyeo neon

Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl

Bad Bad Bad bet a bad bad girl
Bad Bad Bad bet a bad bad girl
Bad Bad Bad bet a bad bad girl

jeoldae geunyangeun mot bonae neo

English
Your eyes have grown cold again
Your sharp tongue digs into me, please stop
I can’t take it anymore

You come to me like you have me, you wrap around me
Then you disappear like a dream
With no time to touch, I’m captivated by you

I’m afraid that I’m being ruined by you
Though you’ll shake me up and turn around

Betting on you
I’m betting on you
Betting on you
I can’t just let you go like this

Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
Whenever I see you, you’re such an unfamiliar girl
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
You always make me so nervous

You take me here and there, you’re like a rollercoaster
Here and there, you’re so bad

Even your lies are sweet, your lips are like a warning, like a red
You whisper in my ears
Lose ma focus because of your spell
Things are getting erased one by one, I can only see you
I’m not afraid of the tomorrow I’ll face
Now hurry and take me in this rough trembling

I’m afraid that I’m being ruined by you
Though you’ll shake me up and turn around

Betting on you
I’m betting on you
Betting on you
I can’t just let you go like this

Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
Whenever I see you, you’re such an unfamiliar girl
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
You always make me so nervous

I keep losing you, like you’re slipping through my fingers
It’s like I can see you but I can’t
The answer is you
Now I can’t turn back
I can’t stop myself now
I’m betting on you

Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
Whenever I see you, you’re such an unfamiliar girl
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
You always make me so nervous

Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl

Bad Bad Bad bet a bad bad girl
Bad Bad Bad bet a bad bad girl
Bad Bad Bad bet a bad bad girl

I can’t just let you go

  Indonesia
Matamu menjadi kembali dingin
Lidah yang tajammu menusukku, tolong hentikan
Aku tidak tahan lagi

Kamu datang padaku seperti kamu memilikiku, kamu menyelimuti sekelilingku
Kemudian kamuu menghilang seperti mimpi
Tidak ada waktu untuk menyentuh, aku terpesona olehmu

Aku takut bahwa aku menjadi hancur olehmu
Meskipun kamu akan menggoncangku dan berbalik

Bertaruh padamu
Aku bertaruh padamu
Bertaruh padamu
Aku tidak bisa membiarkanmu pergi seperti ini

Buruk buruk buruk Bertaruh seorang gadis yang buruk buruk
Buruk buruk buruk Bertaruh seorang gadis yang buruk buruk
Buruk buruk buruk Bertaruh seorang gadis yang buruk buruk
Setiap kali aku melihatmu, kamu seperti seorang gadis asing
Buruk buruk buruk Bertaruh seorang gadis yang buruk buruk
Buruk buruk buruk Bertaruh seorang gadis yang buruk buruk
Buruk buruk buruk Bertaruh seorang gadis yang buruk buruk
Kamu selalu membuatku sangat gugup

Kamu membawaku ke sana kemari, kamu seperti rollercoaster
ke sana kemari, kamu memang buruk

Bahkan kebohonganmu terasa manis, bibirmu seperti peringatan, seperti warna merah
Kamu berbisik di telingaku
Kehilangan fokusku karena mantramu
Apapun semakin menghilang satu per satu, aku hanya bisa melihatmu
Aku tidak takut hari besok yang akan kuhadapi
Sekarang cepat dan bawa aku dalam getaran yang hebat ini

Aku takut bahwa aku menjadi hancur olehmu
Meskipun kamu akan menggoncangku dan berbalik

Bertaruh padamu
Aku bertaruh padamu
Bertaruh padamu
Aku tidak bisa membiarkanmu pergi seperti ini

Buruk buruk buruk Bertaruh seorang gadis yang buruk buruk
Buruk buruk buruk Bertaruh seorang gadis yang buruk buruk
Buruk buruk buruk Bertaruh seorang gadis yang buruk buruk
Setiap kali aku melihatmu, kamu seperti seorang gadis asing
Buruk buruk buruk Bertaruh seorang gadis yang buruk buruk
Buruk buruk buruk Bertaruh seorang gadis yang buruk buruk
Buruk buruk buruk Bertaruh seorang gadis yang buruk buruk
Kamu selalu membuatku sangat gugup

Aku tetap kehilanganmu, seperti kamu meluncur melalui jari-jariku
Rasanya aku dapat melihatmu, tetapi aku ternyata tidak bisa
Jawabannya adalah kamu
Sekarang aku tidak bisa kembali
Aku tidak bisa menahan diri sekarang
Aku bertaruh padamu

Buruk buruk buruk Bertaruh seorang gadis yang buruk buruk
Buruk buruk buruk Bertaruh seorang gadis yang buruk buruk
Buruk buruk buruk Bertaruh seorang gadis yang buruk buruk
Setiap kali aku melihatmu, kamu seperti seorang gadis asing
Buruk buruk buruk Bertaruh seorang gadis yang buruk buruk
Buruk buruk buruk Bertaruh seorang gadis yang buruk buruk
Buruk buruk buruk Bertaruh seorang gadis yang buruk buruk
Kamu selalu membuatku sangat gugup

Buruk buruk buruk Bertaruh seorang gadis yang buruk buruk
Buruk buruk buruk Bertaruh seorang gadis yang buruk buruk
Buruk buruk buruk Bertaruh seorang gadis yang buruk buruk

Buruk buruk buruk Bertaruh seorang gadis yang buruk buruk
Buruk buruk buruk Bertaruh seorang gadis yang buruk buruk
Buruk buruk buruk Bertaruh seorang gadis yang buruk buruk

Aku tidak bisa membiarkanmu pergi

0 komentar:

Posting Komentar