LIRIK + TERJEMAHAN Jimin Park (박지민) of 15& – I Keep Wanting To See You (Orange Marmalade OST)

 

Romanization
cham ttasaroun haessal dalkomhan hyanggi
mollasseosseo haengbok ireon geo
meomchwo beorin deushan sigan
geu sogen ojik niga isseo
dagagago sipeo neol deo algo sipeo
soljikhage dan han beonirado
jakku bogo sipeo
geureon neol gajgo sipeo
yonggi nae naemin nae son jabeullae
na jeoldae nohji anheulge
Do you know what I say
jeonhago sipeun nae mam
ijen malhalge wouwo
Now you’re gonna say wouwo
niga bogo sipeo nege jeonhago sipeo
ijen naega neol dasi usge hal geoya
gieokhae I’ll be here for you
nae pyeoniraneun geu nunbicc
neon imi naege jun geojanha
sarangiran geo
eojewaneun dareun oneul
geu sogen ije niga isseo
dagagago sipeo neol deo algo sipeo
soljikhage dan han beonirado
jakku bogo sipeo
geureon neol gajgo sipeo
yonggi nae naemin nae son jabeullae
na jeoldae nohji anheulge
Do you know what I say
jeonhago sipeun nae mam
ijen malhalge wouwo
Now you’re gonna say wouwo
niga bogo sipeo
nege jeonhago sipeo
ijen naega neol dasi usge hal geoya
gidaryeo I’m running to you
issjanha na marya jakku niga saenggakna
ijen nado eojjeol suga eopseo
simjangi teojil geot gata
ajigeun eosaekhajiman
Can you trust me
can you come into my heart
Do you know what I say
jeonhago sipeun nae mam
ijen malhalge wouwo
Now you’re gonna say wouwo
niga bogo sipeo
nege jeonhago sipeo
ijen naega neol dasi usge halgeoya
I’ll bring love to you
I’ll be here for you
English
The warm sunlight, a sweet scent
I didn’t know this was what happiness is
It’s like time has stopped
Only you are in it
I want to go to you, I want to get to know you
Honestly, just once
I keep missing you, I want you
Will you take my hand that I held out bravely?
I won’t ever let go
Do you know what I say
I want to tell you my heart
Now I’ll say it
Now you’re gonna say
I miss you, I want to tell you
I’ll make you smile again
Remember, I’ll be here for you
Your eyes tell me you’re on my side
You already gave me love
Today is different from yesterday
And in it is you
I want to go to you, I want to get to know you
Honestly, just once
I keep missing you, I want you
Will you take my hand that I held out bravely?
I won’t ever let go
Do you know what I say
I want to tell you my heart
Now I’ll say it
Now you’re gonna say
I miss you, I want to tell you
I’ll make you smile again
Just wait, I’m running to you
Hey, I keep thinking of you
I can’t help it now
It feels like my heart will explode, though it’s still awkward
Can you trust me, can you come in to my heart
Do you know what I say
I want to tell you my heart
Now I’ll say it
Now you’re gonna say
I miss you, I want to tell you
I’ll make you smile again
I’ll bring love to you
Bahasa Indonesia
Sinar matahari yang hangat, aroma manis
Aku tidak tahu inilah kebahagiaan
Sepertinya waktu telah berhenti
Hanya ada kamu di dalamnya
Aku ingin menghampirimu, aku ingin mengenalmu
Jujur, sekali saja
Aku terus merindukanmu, aku menginginkanmu
Bersediakah kamu menerima tanganku agar aku mengulurkannya dengan berani?
Aku tidak akan pernah melepaskannya
Apakah kamu tahu apa yang aku katakan
Aku ingin memberitahumu hatiku
Sekarang aku akan mengatakannya
Sekarang kamu akan berkata
Aku merindukanmu, Aku ingin memberitahumu
Aku akan membuatmu tersenyum lagi
Ingat, aku akan berada di sini untukmu
Matamu mengatakan padaku kamu berada di sisiku
Kamu sudah memberiku cinta
Hari ini berbeda dari kemarin
Dan di dalamnya ada kamu
Aku ingin menghampirimu, aku ingin mengenalmu
Jujur, sekali saja
Aku terus merindukanmu, aku menginginkanmu
Bersediakah kamu menerima tanganku agar aku mengulurkannya dengan berani?
Aku tidak akan pernah melepaskannya

Apakah kamu tahu apa yang aku katakan
Aku ingin memberitahumu hatiku
Sekarang aku akan mengatakannya
Sekarang kamu akan berkata
Aku merindukanmu, Aku ingin memberitahumu
Aku akan membuatmu tersenyum lagi
Tunggulah, aku berlari padamu

Hei, aku terus memikirkan tentangmu
Aku tidak dapat menolongnya sekarang
Rasanya seperti hatiku akan meledak, meskipun masih canggung
Kamu dapat mempercayaimu, kamu bisa datang ke dalam hatiku

Apakah kamu tahu apa yang aku katakan
Aku ingin memberitahumu hatiku
Sekarang aku akan mengatakannya
Sekarang kamu akan berkata
Aku merindukanmu, Aku ingin memberitahumu
Aku akan membuatmu tersenyum lagi
Aku akan membawa cinta untukmu