Selasa, 21 Juli 2015

LIRIK DAN TERJEMAHAN Girl’s Generation (소녀시대,SNSD) – PARTY [ROM/ENGLISH/INDONESIA]



Romanization
Hey girls
do you know what time it is
It must be party time
Here we go

yeogin Summer jigeum Radioreul kyeo
heulleonaoneun Favorite song
Hey turn it up
tteugeoun rideum ikkeuneun daero Drive
nuni busin yeoreum sogeuro Oh Oh

changeul neomeo on barameul ttara
jigeum Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Singing Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
moksoril nopyeo Louder and Louder
padosoril ttara dallyeo Here we go

We can’t stop stop stop
yeogin Party time
idaero gyesok Party time
It’s a party
We gon rock rock rock
jjarishage nan
Tonight
P A R T Y P A R T Y
remon soju nan tekilla neon mohito
gaja jeju kaelliponia romakkaji
hayan jinju pumeun bada meosjin pado
Finito
P A R T Y P A R T Y

We love summer
bappeuge ttwieo on eojen da ijeobeorigo
Hey turn it up
jeo pureun haneul jeongmal wanbyeokhan geol
sumyeon wie gadeuk muldeureo Oh Oh

chanranhan yeoreum da gagi jeone
hamkke Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Singing Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
deultteun nae mameun Higher and Higher
eoseo janeul wiro A shot here we go

We can’t stop stop stop
yeogin Party time
idaero gyesok Party time
It’s a party
We gon rock rock rock
jjarishage nan
Tonight
P A R T Y P A R T Y
remon soju nan tekilla neon mohito
gaja jeju kaelliponia romakkaji
hayan jinju pumeun bada meosjin pado
Finito
P A R T Y P A R T Y

uril bureul Sunrise
chajawado meomchul su eopseo
gyesok doeneun Party time
go on and on and on bamsaedorok

We can’t stop stop stop
yeogin Party time
idaero gyesok Party time
It’s a party
We gon rock rock rock
jjarishage nan
Tonight
P A R T Y P A R T Y
remon soju nan tekilla neon mohito
gaja jeju kaelliponia romakkaji
hayan jinju pumeun bada meosjin pado
Finito
P A R T Y P A R T Y

Party time

English
Hey girls
do you know what time it is
It must be party time
Here we go

It’s summer in here, turn the radio on
My favorite song is playing
Hey turn it up
This hot rhythm, drive where it takes you
Into the dazzling summer oh oh

Follow the wind that blows through the window
Right now Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Singing Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Make your voices louder and louder
Follow the sound of the waves and run here we go

We can’t stop stop stop
It’s Party time here
Keep it going, party time
It’s a party
We gon rock rock rock
Make it electric
Tonight
P A R T Y P A R T Y

Lemon soju, tequila for me, mojito for you
Let’s go to Jeju, California, Rome
Let’s go to a white pearly beach with great waves
Finito
P A R T Y P A R T Y

We love summer
Forget how you were busily running before
Hey turn it up

The blue sky is so perfect
Colored on top of the water oh oh
Before the bright summer is over
All together Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Singing Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
My excited heart goes higher and higher
Hurry and raise your glasses, a shot here we go

We can’t stop stop stop
It’s Party time here
Keep it going, party time
It’s a party
We gon rock rock rock
Make it electric
Tonight
P A R T Y P A R T Y

Lemon soju, tequila for me, mojito for you
Let’s go to Jeju, California, Rome
Let’s go to a white pearly beach with great waves
Finito
P A R T Y P A R T Y

The sunrise that will call us
Even if it comes, we can’t stop
The party time continues
Go on and on and on all night

We can’t stop stop stop
It’s Party time here
Keep it going, party time
It’s a party
We gon rock rock rock
Make it electric
Tonight
P A R T Y P A R T Y

Lemon soju, tequila for me, mojito for you
Let’s go to Jeju, California, Rome
Let’s go to a white pearly beach with great waves
Finito
P A R T Y P A R T Y
Party time

Indonesia
Hey gadis
Apakah kamu tahu jam berapa sekarang
Sudah waktunya pesta
Kita mulai

Musim panas di sini, menyalakan radio
Lagu favoritku sedang diputar
Hey tibalah
Ritme enak ini, membawa ke manapun kamu
Dalam musim panas yang memukau oh oh

Ikuti angin yang berhembus melalui jendela
Sekarang Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Bernyanyi Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Buat suaramu lebih keras dan lebih keras
Ikuti suara ombak dan berlari sini kita mulai

Kita tidak bisa berhenti berhenti berhenti
Saatnya pesta di sini
Tetap berjalan, waktu berpesta
Ini pesta
Kita inginkan rock rock rock
Jadikanlah elektrik
Malam ini
P A R T Y P A R T Y

Lemon Soju, tequila untukku, mojito untukmu
Mari kita pergi ke Jeju, California, Roma
Mari kita pergi ke pantai mutiara putih dengan gelombang besar
Finito
P A R T Y P A R T Y

Kami mencintai musim panas
Lupakan bagaimana kamu sibuk berlari sebelumnya
Hey tibalah

Langit biru begitu sempurna
Berwarna di atas air oh oh
Sebelum musim panas yang cerah berakhir
Semua bersama-sama Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Bernyanyi Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Hati gembiraku semakin lebih tinggi dan lebih tinggi
Cepat dan angkat gelasmu, satu tegukan di sini kita mulai

Kita tidak bisa berhenti berhenti berhenti
Saatnya pesta di sini
Tetap berjalan, waktu berpesta
Ini pesta
Kita inginkan rock rock rock
Jadikanlah elektrik
Malam ini
P A R T Y P A R T Y

Lemon Soju, tequila untukku, mojito untukmu
Mari kita pergi ke Jeju, California, Roma
Mari kita pergi ke pantai mutiara putih dengan gelombang besar
Finito
P A R T Y P A R T Y

Matahari terbit yang akan memanggil kita
Bahkan jika hal itu datang, kita tidak bisa berhenti
Waktu pesta berlanjut
Terus dan terus dan terus sepanjang malam

Kita tidak bisa berhenti berhenti berhenti
Saatnya pesta di sini
Tetap berjalan, waktu berpesta
Ini pesta
Kita inginkan rock rock rock
Jadikanlah elektrik
Malam ini
P A R T Y P A R T Y

Lemon Soju, tequila untukku, mojito untukmu
Mari kita pergi ke Jeju, California, Roma
Mari kita pergi ke pantai mutiara putih dengan gelombang besar
Finito
P A R T Y P A R T Y

0 komentar:

Posting Komentar