Lirik dan terjemahan lagu Red Velvet Psycho (Hangul, Indonesia, English translation)

 

Lirik dan terjemahan Red Velvet - Psycho

널 어쩌면 좋을까
neol eojjeomyeon joheulkka
이런 맘은 또 첨이라
ireon mameun tto cheomira
Up & Down이 좀 심해
Up & downi jom simhae
조절이 자꾸 잘 안돼
jojeori jakku jal andwae
하나 확실한 건
hana hwaksilhan geon
I don’t play the game
I don’t play the game

우리 진짜 별나대
uri jinjja byeolnadae
그냥 내가 너무 좋아해
geunyang naega neomu johahae
넌 그걸 너무 잘 알고
neon geugeol neomu jal algo
날 쥐락펴락해
nal jwirakpyeorakhae
나도 마찬가지인걸
nado machangajiingeol

우린 참 별나고 이상한 사이야
urin cham byeolnago isanghan saiya
서로를 부서지게
seororeul buseojige
(부서지게)
(buseojige)
그리곤 또 껴안아
geurigon tto kkyeoana
(그리곤 또 껴안아)
(geurigon tto kkyeoana)

You got me feeling like a
You got me feeling like a
psycho psycho
psycho psycho
우릴 보고 말해 자꾸 자꾸
uril bogo malhae jakku jakku
다시 안 볼 듯 싸우다가도
dasi an bol deut ssaudagado
붙어 다니니 말야
buteo danini marya
이해가 안 간대
ihaega an gandae
웃기지도 않대
usgijido anhdae

맞아 Psycho psycho
maja Psycho psycho
서로 좋아 죽는 바보 바보
seoro joha jukneun babo babo
너 없인 어지럽고 슬퍼져
neo eopsin eojireopgo seulpeojyeo
기운도 막 없어요
giundo mak eopseoyo
둘이 잘 만났대
duri jal mannassdae
Hey now we’ll be ok
Hey now we’ll be ok

Hey trouble
Hey trouble
경고 따윈 없이 오는 너
gyeonggo ttawin eopsi oneun neo
I’m original visual
I’m original visual
우린 원래 이랬어 Yeah
urin wonrae iraesseo Yeah
두렵지는 않아
duryeopjineun anha
(흥미로울 뿐)
(heungmiroul ppun)
It’s hot! Let me just hop
It’s hot! Let me just hop
어떻게 널 다룰까? Ooh
eotteohge neol darulkka? Ooh

어쩔 줄을 몰라 너를 달래고
eojjeol jureul molla neoreul dallaego
매섭게 발로 차도
maeseopge ballo chado
가끔 내게 미소 짓는 널
gakkeum naege miso jisneun neol
어떻게 놓겠어 Ooh
eotteohge nohgesseo Ooh

우린 아름답고 참 슬픈 사이야
urin areumdapgo cham seulpeun saiya
서로를 빛나게 해
seororeul bichnage hae
(Tell me now)
(Tell me now)
마치 달과 강처럼
machi dalgwa gangcheoreom
그리곤 또 껴안아
geurigon tto kkyeoana

You got me feeling like a
You got me feeling like a
psycho psycho
psycho psycho
우릴 보고 말해 자꾸 자꾸
uril bogo malhae jakku jakku
다시 안 볼 듯 싸우다가도
dasi an bol deut ssaudagado
붙어 다니니 말야
buteo danini marya
이해가 안 간대
ihaega an gandae
웃기지도 않대
usgijido anhdae

맞아 Psycho psycho
maja Psycho psycho
서로 좋아 죽는 바보 바보
seoro joha jukneun babo babo
너 없인 어지럽고 슬퍼져
neo eopsin eojireopgo seulpeojyeo
기운도 막 없어요
giundo mak eopseoyo
둘이 잘 만났대
duri jal mannassdae
Hey now we’ll be ok
Hey now we’ll be ok

Don’t look back
Don’t look back
그렇게 우리답게 가보자
geureohge uridapge gaboja
난 온몸으로 널 느끼고 있어
nan onmomeuro neol neukkigo isseo
Everything will be ok
Everything will be ok

(You got me feeling like a psycho)
(You got me feeling like a psycho)
Like a psycho psycho
Like a psycho psycho
우릴 보고 말해 자꾸 자꾸
uril bogo malhae jakku jakku
다시 안 볼 듯 싸우다가도
dasi an bol deut ssaudagado
붙어 다니니 말야
buteo danini marya
둘이 잘 만났대
duri jal mannassdae
Hey now we’ll be ok
Hey now we’ll be ok

Hey now we’ll be ok
Hey now we’ll be ok
Hey now we’ll be ok
Hey now we’ll be ok

It’s alright
It’s alright

Hey now we’ll be ok
Hey now we’ll be ok
Hey now we’ll be ok
Hey now we’ll be ok

It’s alright

It’s alright

우린 좀 이상해
urin jom isanghae
Psycho
Psycho

English Translation

What should I do about you?
I haven’t felt this way
Up & Down a lot I can’t control myself
One thing is for sure I don’t play the game

People say we’re so weird
I just like you so much
You know it so well and control me
So do I 

We’re in a very weird and strange relationship

We crush each other (crush)
And hug each other (and hug)

You got me feeling like a psycho psycho
People keep telling us
As we fight like it’s our last but then we get along
They don’t get it It’s so funny

Right Psycho psycho
We’re fools loving each other so much
Without you I feel dizzy and sad I feel low
People say we make a cute couple
Hey now we’ll be ok

Hey trouble You come without even a warning
I’m original visual This is who we are Yeah
I’m not afraid (just find it interesting)
It’s hot! Let me just hop
How can I handle you? Ooh

I don’t know what to do
Even if I calm you down and harshly kick you
You sometimes smile at me
How can I let you go? Ooh

We’re in a beautiful and sad relationship
We make each other shine (Tell me now)
Like the moon and the river and we hug again

You got me feeling like a psycho psycho
People keep telling us
As we fight like it’s our last but then we get along
They don’t get it It’s so funny

Right Psycho psycho
We’re fools loving each other so much
Without you I feel dizzy and sad I feel low
People say we make a cute couple
Hey now we’ll be ok

Don’t look back Like that let’s be who we are
I feel you with all my body
Everything will be ok

(You got me feeling like a psycho) Like a psycho psycho
People keep telling us
As we fight like it’s our last but then we get along
People say we make a cute couple
Hey now we’ll be ok

Hey now we’ll be ok
Hey now we’ll be ok
Hey now we’ll be ok
Hey now we’ll be ok

It’s alright
It’s alright

Hey now we’ll be ok
Hey now we’ll be ok
Hey now we’ll be ok
Hey now we’ll be ok

It’s alright
It’s alright

We’re a little weird
Psycho

Terjemahan Bahasa Indonesia

Mungkin Kamu menyukainya
Hati ini adalah yang pertama
Atas dan ke bawah agak buruk
Saya tidak bisa menyesuaikan diri dengan baik
Satu hal yang pasti
Saya tidak main-main

Kami benar-benar aneh
Aku sangat menyukainya
Kamu sangat tahu itu
Berpegang teguh pada saya
Saya juga

Kami aneh dan aneh
Hancurkan satu sama lain
(Rusak)
Dan peluk lagi
(Dan kemudian peluk lagi)

Kamu membuat saya merasa seperti
Psycho Psycho
Lihatlah kami dan terus katakan padaku
Bahkan jika aku bertarung seperti aku tidak akan pernah melihatmu lagi
Apakah kamu bertahan?
Saya tidak mengerti
Itu tidak lucu 

Itu benar Psycho Psycho

Orang bodoh mati seperti satu sama lain
Aku pusing dan sedih tanpamu
Saya tidak punya energi
Saya bertemu dengan Kamu dengan baik.
Hei sekarang kita akan baik-baik saja

Hei masalah
Kamu datang tanpa peringatan
Saya visual asli
Kami dulu melakukannya ya
Saya tidak takut
(Hanya menarik)
Panas! Biarkan aku melompat
Bagaimana Kamu memperlakukan Kamu? Ooh

Saya tidak tahu bagaimana menenangkan Kamu
Berkendara dengan berani
Terkadang kamu tersenyum padaku
Bagaimana saya bisa membiarkan Kamu Ooh

Kami cantik dan sedih
Biarkan satu sama lain bersinar
(Katakan sekarang)
Seperti bulan dan sungai
Dan peluk lagi

Kamu membuat saya merasa seperti
Psycho Psycho
Lihatlah kami dan terus katakan padaku
Bahkan jika aku bertarung seperti aku tidak akan pernah melihatmu lagi
Apakah kamu bertahan?
Saya tidak mengerti
Itu tidak lucu

Itu benar Psycho Psycho
Orang bodoh mati seperti satu sama lain
Aku pusing dan sedih tanpamu
Saya tidak punya energi
Saya bertemu dengan Kamu dengan baik.
Hei sekarang kita akan baik-baik saja

Jangan melihat ke belakang
Ayo pergi seperti itu
Aku merasakanmu dengan seluruh tubuhku
Semuanya akan baik-baik saja

(Kamu membuatku merasa seperti orang gila)
Seperti Psycho Psycho
Lihatlah kami dan terus katakan padaku
Bahkan jika aku bertarung seperti aku tidak akan pernah melihatmu lagi
Apakah kamu bertahan?
Saya bertemu dengan Kamu dengan baik.
Hei sekarang kita akan baik-baik saja

Hei sekarang kita akan baik-baik saja
Hei sekarang kita akan baik-baik saja
Hei sekarang kita akan baik-baik saja
Hei sekarang kita akan baik-baik saja

Tidak apa-apa
Tidak apa-apa

Hei sekarang kita akan baik-baik saja
Hei sekarang kita akan baik-baik saja
Hei sekarang kita akan baik-baik saja
Hei sekarang kita akan baik-baik saja

Tidak apa-apa
Tidak apa-apa

Kami sedikit aneh
Psycho

Read More

LIRIK LAGU DAN TERJEMAHAN Lee Hi – Breathe

 

Bahasa Indonesia

Tarik napas dalam-dalam
Sampai kedua sisi dadamu terasa kaku
Lalu hembuskan
Sampai mulai terasa sedikit sakit
Sampai kamu merasa seperti
Tidak ada yang tersisa dalam dirimu

Tidak apa-apa jika napasmu pendek
Tidak ada yang menyalahkanmu
Kamu dapat membuat kesalahan sewaktu-waktu
Orang lain melakukannya juga
Jika aku memberitahumu bahwa itu tidak apa
Aku tahu bahwa itu hanya kata-kata

Ketika seseorang menghela napas
Bagaimana pun aku bisa mengerti
Menarik napas dalam-dalam seperti napasmu
Walaupun aku tidak akan mampu memahami kedalamannya, tidak apa
Aku akan merangkulmu

Tidak apa-apa jika napasmu pendek
Tidak ada yang menyalahkanmu
Kamu dapat membuat kesalahan sewaktu-waktu
Orang lain melakukannya juga
Jika aku memberitahumu bahwa itu tidak apa
Aku tahu bahwa itu hanya kata-kata

Ketika seseorang menghela napas
Bagaimana pun aku bisa mengerti
Menarik napas dalam-dalam seperti napasmu
Walaupun aku tidak akan mampu memahami kedalamannya, tidak apa
Aku akan merangkulmu

Meskipun helaan napasmu mungkin tampak muram bagi orang lain
Aku mengetahuinya
Harimu begitu sulit sehingga berat bagimu menghembuskan desahan kecil
Jangan memikirkan hal lain
Tarik napas dalam-dalam dan hembuskan napas apa adanya dirimu

Ketika seseorang menghela nafas
Bagaimana pun aku bisa mengerti
Menarik napas dalam-dalam seperti napasmu
Walaupun aku tidak akan mampu memahami kedalamannya, tidak apa
Aku akan merangkulmu

Terima kasih banyak untuk kerja kerasmu

Romanization

sumeul keuge swieobwayo
dangsinui gaseum yangjjogi jeorige
jogeumeun apaol ttaekkaji
sumeul deo baeteobwayo
dangsinui ane nameun ge eoptdago
neukkyeojil ttaekkaji

sumi beokchaollado gwaenchanhayo
amudo geudael tathajin anha
gakkeumeun silsuhaedo dwae
nugudeun geuraesseunikka
gwaenchanhdaneun mal
malppunin wirojiman

nugungaui hansum
geu mugeoun sumeul
naega eotteohge
hearil suga isseulkkayo
dangsinui hansum
geu gipil ihaehal sun eoptgettjiman
gwaenchanhayo
naega anajulgeyo

sumi beokchaollado gwaenchanhayo
amudo geudael tathajin anha
gakkeumeun silsuhaedo dwae
nugudeun geuraesseunikka
gwaenchanhdaneun mal
malppunin wirojiman

nugungaui hansum
geu mugeoun sumeul
naega eotteohge
hearil suga isseulkkayo
dangsinui hansum
geu gipil ihaehal sun eoptgettjiman
gwaenchanhayo
naega anajulgeyo

namdeul nunen him ppajineun
hansumeuro boiljin mollado
naneun algo ittjyo
jageun hansum naebaetgido eoryeoun
harureul bonaettdan geol
ije dareun saenggageun mayo
gipi sumeul swieobwayo
geudaero naebaeteoyo

nugungaui hansum
geu mugeoun sumeul
naega eotteohge
hearil suga isseulkkayo
dangsinui hansum
geu gipil ihaehal sun eopsgettjiman
gwaenchanhayo
naega anajulgeyo

jeongmal sugohaesseoyo

English

Breathe in deeply
Until both sides of your chest get numb,
Exhale more,
Until they start to hurt a little
Until you feel like
There’s nothing left inside of you

It’s okay if your breath gets short
No one is blaming you
You can make mistakes from time to time
Everyone else does too
If I tell you it’s alright
I know that it’s only words

When someone sighs
How can I understand
Such deep breaths your sigh
Even though I won’t be able to understand its depth, that’s okay
I will embrace you

It’s okay if your breath gets short
No one is blaming you
You can make mistakes from time to time
Everyone else does too
If I tell you it’s alright
I know that it’s only words

When someone sighs
How can I understand
Such deep breath your sigh
Even though I won’t be able to understand its depth, that’s okay
I will embrace you

Even though your sigh may seem cheerless to others
I know that
Your day was so difficult that it was hard for you to let out even a small sigh
Don’t think about anything else
Breathe in deeply and exhale just as you are

When someone sighs
How can I understand
Such deep breaths
Your sigh
Even though I won’t be able to understand its depth, that’s okay
I will embrace you

Thank you so much for your hard work

Read More

LIRIK LAGU DAN TERJEMAHAN Lee Hi – Hold My Hand

 

Bahasa Indonesia

Biarkan aku menggenggam tanganmu
lagi dan lagi dan lagi
Aku ingin kamu kembali
Aku ingin kamu mencintaiku lagi

Sehingga aku bisa mengetahui lagi kehangatan tanganmu yang menggenggam tanganku lagi
Maukah kamu menggenggam tanganku sekali lagi
Membuatku merasakan kehangatan
Saat ini dingin dan berangin

Biarkan aku menggenggam tanganmu
lagi dan lagi dan lagi
Aku ingin kamu kembali
Aku ingin kamu mencintaiku lagi

Aku ingin mengetahui lagi kehangatan dadamu yang memelukku

Ketika kita mengucapkan selamat malam pada hari terakhir kita bersama
Aku berbalik dan air mata dingin mengalir di wajahku

Maukah kamu memelukku sekali lagi
Membuatku merasakan cinta
Hatiku terasa dingin karena telah kosong

Biarkan aku menggenggam tanganmu
lagi dan lagi dan lagi
Aku ingin kamu kembali
Aku ingin kamu mencintaiku lagi

Aku berkata 1, 2, 3 dirimu
Kembalilah padaku
Hari ini, hanya satu langkah lagi
1, 2, 3 kamu, hari ini, hanya tinggal selangkah
4, 5, 6

Biarkan aku menggenggam tanganmu
lagi dan lagi dan lagi
Aku ingin kamu kembali
Aku ingin kamu mencintaiku lagi

Terlalu dingin tanpamu
Kamu begitu hangat
Aku tidak bisa jika berakhir seperti ini

Biarkan aku menggenggam tanganmu
lagi dan lagi dan lagi
Aku ingin kamu kembali
Aku ingin kamu mencintaiku lagi lagi lagi

Romanization

Let me hold your hand
again and again and again
I want you to come back
I want you to love me again

naui soneul japdeon geudaeui songiri
eolmana ttatteuthaettneunji
dasi al su ittge
han beonman deo sonjaba jwoyo
ongireul neukkige hae jwoyo
barami bureoseo chagapdan marieyo

Let me hold your hand
again and again and again
I want you to come back
I want you to love me again

nareul anajudeon geudaeui pumsogi
eolmana ttatteuthaettneunji
dasi algo sipjyo

majimak geunal bam jakbyeol insahago
doraseoseo seo ittneunde
chagaun nunmulman
han beonman deo nal anajwoyo
sarangeul neukkige hae jwoyo
maeumi bieoseo chagapdan marieyo

Let me hold your hand
again and again and again
I want you to come back
I want you to love me again again

I said 1 2 3 you
oneuldo han baljaguk
dorawa dallago
1 2 3 you
oneuldo han baljaguk
4 5 6

Let me hold your hand
again and again and again
I want you to come back
I want you to love me again again

geudae eopsin neomu chupdan marieyo
geudaen cham ttatteuthaesseottdan marieyo
idaero kkeutnamyeon nan
andoendan marieyo

Let me hold your hand
again and again and again
I want you to come back
I want you to love me
again again again

English

Let me hold your hand
again and again and again
I want you to come back
I want you to love me again

So I can know again the warmth of your hands that held my hands
Will you hold my hands one more time
Make me feel the warmth
It’s cold and windy

Let me hold your hand
again and again and again
I want you to come back
I want you to love me again

I want to know again the warmth of your bosom that embraced me

When we bid goodnight on our last day together
I turned around and only cold tears ran down my face

Will you hold me one more time
Make me feel the love
My heart is cold because it’s empty

Let me hold your hand
again and again and again
I want you to come back
I want you to love me again

I said 1, 2, 3 you
Come back to me
Today, just one more step
1, 2, 3 you Today, just one step
4, 5, 6

Let me hold your hand
again and again and again
I want you to come back
I want you to love me again

It’s too cold without you
You were so warm
I can’t be if things end like this

Let me hold your hand
again and again and again
I want you to come back
I want you to love me
again again again

Read More

LIRIK DAN TERJEMAHAN LAGU BTS – Blood Sweat & Tears

Bahasa Indonesia

Darah, keringat, air mataku
juga tarian terakhirku
Bawalah aku bawa aku
Darah, keringat, air mataku
juga napas dinginku
Bawalah aku bawa aku
Darah, keringat, air mataku

Seluruh darah, keringat, air mataku
dan jiwa pikiran tubuhku
Aku tahu semuanyaa milikmu
Ini adalah mantra yang akan menghukumku
Buah peach dan krim
Lebih manis dibanding manis
Pipi coklat
dan sayap coklat
Tapi sayapmu adalah sayap iblis.
Ada 'kegetiran' di samping 'manis'mu
Cium aku, tidak apa-apa jika itu menyakitkan
Peluk aku erat dengan cepat
agar aku bahkan tidak bisa merasakan sakit lagi
Sayang tidak apa-apa jika aku mabuk
Aku akan minummu hingga habis sekarang
Sebuah wiski yang disebut 'kamu'

Darah, keringat, air mataku
juga tarian terakhirku
Bawalah aku bawa aku
Darah, keringat, air mataku
juga napas dinginku
Bawalah aku bawa aku

Menginginkannnya lagi lagi lagi lagi
Menginginkannnya lagi lagi lagi lagi lagi lagi
Menginginkannnya lagi lagi lagi lagi
Menginginkannnya lagi lagi lagi lagi lagi lagi

ok terluka begitu mengikatku sehingga aku tidak bisa lari
Raih aku dengan erat dan goyangkan aku sehingga aku tidak bisa merasakan indraku
Cium aku di bibir, sebuah rahasia antara kita berdua
Begitu diracuni oleh penjara dirimu
Tidak dapat mengabdi, tidak ada seseorangpun kecuali kamu dan aku yang tahu
Cawan yang diracuni tapi meminumnya pula

Darah, keringat, air mataku
juga tarian terakhirku
Bawalah aku bawa aku
Darah, keringat, air mataku
juga napas dinginku
Bawalah aku bawa aku

Menginginkannnya lagi lagi lagi lagi
Menginginkannnya lagi lagi lagi lagi lagi lagi
Menginginkannnya lagi lagi lagi lagi
Menginginkannnya lagi lagi lagi lagi lagi lagi

Bunuh aku perlahan
Pejamkan mataku dengan tanganmu
Tidak bisa menahannya lagi
Bahkan tidak dapat melarikan diri lagi
Kamu terlalu manis terlalu manis
terlalu manis

Darah, keringat, air mataku
Darah, keringat, air mataku

Romanization

nae pi ttam nunmul nae majimag chumeul
da gajyeoga ga
nae pi ttam nunmul nae chagaun sumeul
da gajyeoga ga
nae pi ttam nunmul

nae pi ttam nunmuldo
nae mom maeum yeonghondo
neoui geosin geol jal algo isseo
igeon nareul beolbadge hal jumun
Peaches and cream
Sweeter than sweet
Chocolate cheeks
and chocolate wings
But neoui nalgaeneun agmaui geot
neoui geu sweet apen bitter bitter
Kiss me apado dwae eoseo nal joyeojwo
deo isang apeul sudo eobtge
Baby chwihaedo dwae ije neol deurikyeo
mog gipsugi neoran wiseuki

nae pi ttam nunmul nae majimag chumeul
da gajyeoga ga
nae pi ttam nunmul nae chagaun sumeul
da gajyeoga ga

wonhae manhi manhi manhi manhi
wonhae manhi manhi manhi manhi manhi manhi
wonhae manhi manhi manhi manhi
wonhae manhi manhi manhi manhi manhi manhi

apado dwae nal mukkeojwo naega domangchil su eobtge
kkwag jwigo nal heundeureojwo naega jeongsin mot charige
Kiss me on the lips lips dulmanui bimil
neoran gamoge jungdogdwae gipi
niga anin dareun saram seomgiji mothae
almyeonseodo samkyeobeolin dogi deun seongbae

nae pi ttam nunmul nae majimag chumeul
da gajyeoga ga
nae pi ttam nunmul nae chagaun sumeul
da gajyeoga ga

wonhae manhi manhi manhi manhi
wonhae manhi manhi manhi manhi manhi manhi
wonhae manhi manhi manhi manhi
wonhae manhi manhi manhi manhi manhi manhi

naleul budeureobge jugyeojwo
neoui songillo nun gamgyeojwo
eochapi geobuhal sujocha eobseo
deoneun domanggal sujocha eobseo
niga neomu dalkomhae neomu dalkomhae
neomu dalkomhaeseo

nae pi ttam nunmul
nae pi ttam nunmul

Read More

LIRIK DAN TERJEMAHAN LAGU F(x) (에프엑스) – 4 Walls

 

Romanization
gamjeongiran kkocceun
jjalpeun sungan pieonaneun geol
tikkeul hana eopsi
wanbyeokhaessdeon sijageul neomeo
naccseon paran bicci pagodeureo
eojireophin geon Mysteric
Mysteric
nun kkamjjakhal geu sungan
gipsukhan goskkaji
beonjyeobeorin neoran Blue
sori eopsi dagawa
naegeman pyeolchyeonaen singiru
Love is 4 Walls
neoro chaeun Mirror mirror
Love is 4 Walls
sinbiroun miro miro
nunape pieonan muneul yeoreo
josimseure bicceul hyanghae bareul didyeo
And I had the answers
but now they mean nothing
cuz these walls caught me
here with something
sae muneul yeolgo tto yeolsurok
jeomjeom deo keojineun
neomani gadeukhan 4 Walls
tto dareun saekkkarui New walls
gipi ppajyeodeuneun New world
banjjak bicci na
nan jamsirado nuneul ttel su eopseo
neon areumdawo
tumyeonghage nal
geuryeonaedeon geoul sogen
naega anin nega bichwowa
nun majuchin geu sungan
naege miso jieo
nae simjangeun imi plue
sumeul naeswil ttaemada
saeropge boineun singiru
Love is 4 Walls
neoro chaeun Mirror mirror
Love is 4 Walls
sinbiroun miro miro
deo naege boyeojwo
keodaran ne pum sok nollaun Fantasy
neol aragalsurok heeonal su eopsneun geol
eodideun joheuni
i segye kkeutkkaji deryeoga jwo
soneul ppeodeun geu sungan
paran padocheoreom illeongineun neoran plue
jeomjeom deo muldeuryeowa
seonmyeonghi biccnaneun singiru
Love
Love is 4 Walls
neoro chaeun Mirror mirror
Love is 4 Walls
sinbiroun miro miro
areumdawo Ooh
areumdawo Ooh
sinbiroun miro
English
The flower called 'emotion' blooms in a short time
Beyond the perfect, spotless start
Strange blue light came in and messed up Mysteric
Mysteric
You, Blue, spread deep down inside in a twinkle
Coming close silently showing me mirage
Love is 4 Walls filled with you Mirror Mirror
Love is 4 Walls sketch maze maze
Open the door blooming in front of you and carefully step out toward the light
And I had the answers but now they mean nothing
cuz these walls caught me here with something
Open a new door and the more doors I open, I face 4 Walls full of you
New Walls with another color, Falling deep down into New World
You’re shining I can’t stop looking at you You’re beautiful
In the mirrow that used to reflects me, now it reflects you, not me
The moment my eyes met yours, you smiled at me and my heart is already Blue
Everytime I breathe out the mirage newly appears
Love is 4 Walls filled with you Mirror Mirror
Love is 4 Walls sketch maze maze
Show me more
In your arms, amazing Fantasy
The more I get to know you The harder it becomes to get out of you
Any place will do Take me to the end of the world
The moment I stretch out my hand, You, Blue, roll like blue waves,
color more and more and the mirage shines clearly
Love
Love is 4 Walls filled with you Mirror Mirror
Love is 4 Walls sketch maze maze
Beautiful Ooh Beautiful Ooh
Sketch maze
Bahasa Indonesia
Bunga bernama 'emosi' mekar dalam waktu singkat
Melebihi sempurna, awal tanpa noda
Cahaya biru aneh datang dan mengacaukan, Misteri
Misteri
Kamu, Biru, menyebar jauh di dalam hati dengan sebuah binar
Mendekat diam-diam, menunjukkan padaku fatamorgana
Cinta adalah 4 dinding dipenuhi dengan dirimu, Cermin Cermin
Cinta adalah 4 dinding sketsa labirin labirin
Buka pintu lebar di depanmu dan hati-hati melangkah keluar menuju cahaya
Dan aku punya jawaban tapi sekarang tidak ada artinya
Karna dinding ini menyergapku di sini dengan sesuatu
Buka pintu baru dan pintu lainnya aku buka, aku menghadapi 4 dinding yang dipenuhi dirimu
Dinding baru dengan warna lain, Jatuh jauh ke dalam dunia baru
Kamu bersinar, aku tidak bisa berhenti melihatmu, kamu begitu indah
Dalam cermin yang memantulkan diriku, sekarang cermin itu memantulkan dirimu, bukan aku
Saat mataku bertemu dirimu, kamu tersenyum padaku dan hatiku sudah membiru
Setiap kali aku menghembuskan napas fatamorgana yang baru akan muncul
Cinta adalah 4 dinding dipenuhi dengan dirimu, Cermin Cermin
Cinta adalah 4 dinding sketsa labirin labirin
Tunjukkan padaku lagi
Dalam pelukanmu, fantasi mengagumkan
Semakin aku mengenalmu akan lebih sulit pergi darimu
Setiap tempat akan membawaku ke ujung dunia
Saat aku mengacungkan tanganku, Kamu, Biru, bergulung seperti gelombang biru,
Warnanya semakin cerah dan fatamorgana bersinar lebih jelas
Cinta
Cinta adalah 4 dinding dipenuhi dengan dirimu, Cermin Cermin
Cinta adalah 4 dinding sketsa labirin labirin
Indahnya ooh Indahnya Ooh
Skesta labirin

Read More

LIRI DAN TERJEMAHAN LAGU SiWon (시원) – Only you (너뿐이야) (She Was Pretty OST)

 

Romanization
geujeo chinguyeosseossdeon niga
eoneusae dallajyeo boyeo
ireon ge sarangin geot gata
naegen cheoeum gateun i neukkim
josimseureopge malhaesseosseo

neomu neujeossdeon naui
seotureun gobaekdeuri
jakkuman neoreul meoreojige hae
naboda deo saranghaneun neoraseo

nan neo ppuniya
geurae nan neo ppuniya
nunmul nadorok heojeonhae
mame naega eopsdago haedo
geuraedo nal han beonjjeum

nan neo ppuniya
geurae nan neo ppuniya
heotalhadorok yeojeonhae
eonjenga naege ol su issge
nega barabodeon igose idaero

nan neo ppuniya
geurae nan neo ppuniya
nunmul nadorok heojeonhae
byeonhan geon hanado eopsneunde
neoman eopseul ppuninde

nan neo ppuniya
geurae nan neo ppuniya
heotalhadorok yeojeonhae
eonjenga naege ol su issge
jigeumcheoreom gidarilge

English
You were just a friend
But now you look different
I think this is love
I’m feeling this for the first time I told you carefully

The clumsy confessions
Makes you go even more far away
I love you more than myself

I have only you
Yes, I have only you
I feel so empty that I feel Like crying
Even if I’m not there in your heart
Just once maybe

I have only you
Yes, I have only you
I’m still the same
Sometime you can come to me
I’ll stay here where
You were looking

I have only you
Yes, I have only you
I feel so empty that I feel Like crying
Nothing changed It’s just you missing

I have only you
Yes, I have only you
I’m still the same
Sometime you can come to me
I’ll wait like right now

Bahasa Indonesia
Kamu hanyalah teman
Tapi sekarang kamu terlihat berbeda
Aku pikir ini adalah cinta
Aku merasakan ini untuk pertama kalinya
Aku mengatakan padamu dengan hati-hati

Pengakuan yang canggung
Membuatmu pergi menjauh
Aku mencintaimu lebih dari diriku

Aku hanya memilikimu
Ya, aku hanya memilikimu
Aku merasa begitu kosong sehingga aku merasa seperti menangis
Meski jika aku tidak ada di dalam hatimu
Tapi setidaknya sekali saja

Aku hanya memilikimu
Ya, aku hanya memilikimu
Aku masih sama
Kapanpun kamu bisa datang padaku
Aku akan tinggal di sini,
Di tempat yang kamu lihat

Aku hanya memilikimu
Ya, aku hanya memilikimu
Aku merasa begitu kosong sehingga aku merasa seperti menangis
Meski jika aku tidak ada di dalam hatimu
Tapi setidaknya sekali saja

Aku hanya memilikimu
Ya, aku hanya memilikimu
Aku masih sama
Kapanpun kamu bisa datang padaku
Aku akan menunggu seperti sekarang ini

Read More